Statenvertaling
Daartoe bouwde hij twintig ellen met cederen planken aan de zijden van het huis, van den vloer af tot de wanden; dit bouwde hij Hem van binnen tot een aanspraakplaats, tot het heilige der heiligen.
Herziene Statenvertaling*
Verder bouwde hij de laatste twintig el vanaf de achterzijde van het huis met cederhouten planken tot een vertrek, vanaf de vloer tot aan de wanden ter hoogte van het dak. Hij bouwde het voor Hem binnenin tot een binnenste heiligdom, tot het heilige der heiligen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorts schoot hij de twintig el achter aan het huis af met cederen planken, van de vloer af tot de balken, en bouwde het daarbinnen tot een achterzaal, tot het heilige der heiligen.
King James Version + Strongnumbers
And he built H1129 ( H853 ) twenty H6242 cubits H520 on the sides H4480 - H3411 of the house, H1004 both H4480 the floor H7172 and the walls H7023 with boards H6763 of cedar: H730 he even built H1129 them for it within, H4480 - H1004 even for the oracle, H1687 even for the most holy H6944 - H6944 place.
Updated King James Version
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
Gerelateerde verzen
Leviticus 16:2 | 1 Koningen 6:19 - 1 Koningen 6:20 | 2 Kronieken 3:8 | 1 Koningen 6:5 | Éxodus 26:33 - Éxodus 26:34 | Hebreeën 9:3 | Ezechiël 45:3 | 1 Koningen 8:6 | Éxodus 25:21 - Éxodus 25:22 | Éxodus 26:23